Politique de confidentialité
Confidentialité de BIMtools.
Cette politique s'applique à tous les addins de la suite BIMtools pour Revit développés et publiés par Frata Ingenieros (« Frata », « nous »), dans leur version gratuite comme premium, qu'ils soient distribués depuis ce site ou depuis l'Autodesk App Store.
Dernière mise à jour : 26 août 2026.
Quelles données nous collectons, comment et pourquoi
BIMtools collecte le minimum d'informations nécessaire pour activer votre licence, fournir un support et empêcher toute utilisation non autorisée du logiciel. Les données varient selon la manière dont vous avez obtenu l'addin :
Adresse e-mail (achat direct). Lorsque vous achetez un abonnement premium via ce site et PayPal, nous vous demandons d'envoyer un e-mail à info@frataingenieros.com pour demander l'activation. Nous utilisons cette adresse e-mail, avec la confirmation de paiement, uniquement pour vérifier votre achat, générer votre licence et répondre à vos demandes de support.
Données de paiement (PayPal). Le paiement est traité directement sur PayPal via un lien de paiement (« PayPal Checkout »). Frata ne reçoit ni ne stocke vos données de carte ou de compte bancaire ; nous recevons uniquement une confirmation de transaction et l'e-mail associé.
Clé de licence et identifiant de l'appareil (activation hors Autodesk). Lorsque l'addin est activé en dehors de l'Autodesk App Store (licence directe de Frata), le logiciel envoie votre clé de licence ou votre e-mail d'activation, ainsi qu'un identifiant matériel de votre appareil (une valeur dérivée des composants de votre PC), à notre serveur de licences. Ces données servent exclusivement à vérifier que la licence est active et à la lier à un nombre limité d'appareils, afin d'éviter une utilisation simultanée non autorisée.
Licence via l'Autodesk App Store. Si vous installez ou activez BIMtools via l'Autodesk App Store ou votre compte Autodesk, l'achat, l'identité de votre compte et le droit d'utilisation (« entitlement ») sont gérés directement par Autodesk conformément à sa propre politique de confidentialité. Dans ce cas, Frata ne reçoit d'Autodesk que les informations de vente/entitlement nécessaires pour vous fournir un support, et ne collecte ni votre e-mail ni un identifiant d'appareil de son côté.
Ce que nous ne collectons pas. BIMtools n'inclut aucune télémétrie d'utilisation, aucun rapport d'erreurs dans le cloud, aucune analyse ni SDK publicitaire. Il n'accède pas non plus à la géométrie, aux plans ou au contenu de vos modèles Revit ; toute la logique des addins s'exécute localement sur votre appareil.
Tiers avec lesquels nous partageons des données
Frata ne vend pas vos données personnelles. Les seuls tiers impliqués dans le fonctionnement de BIMtools sont :
- PayPal (prestataire de paiement), qui agit en tant que responsable indépendant des données de paiement que vous lui fournissez directement, conformément à sa propre politique de confidentialité.
- Autodesk, lorsque vous achetez ou activez l'addin via l'Autodesk App Store ; Autodesk traite les données de votre compte et de votre achat conformément à sa propre politique de confidentialité.
- Fournisseurs d'infrastructure (hébergement du site et du serveur de licences), qui traitent les données uniquement en notre nom et selon nos instructions, avec le même niveau de protection décrit dans cette politique.
Nous n'utilisons aucun outil d'analyse web, réseau publicitaire ni SDK tiers au sein des addins ou sur les pages BIMtools. Si nous en intégrons à l'avenir, nous mettrons cette politique à jour au préalable et exigerons de tout tiers avec qui nous partageons des données qu'il offre, au minimum, le niveau de protection décrit ici.
Conservation et suppression des données
Nous conservons votre e-mail d'activation et votre enregistrement de licence tant que votre abonnement est actif, plus une période supplémentaire raisonnable (jusqu'à 24 mois) nécessaire pour le support, la gestion des renouvellements et le respect des obligations comptables et fiscales. Passé ce délai, nous supprimons ou anonymisons les données qui ne sont plus nécessaires.
Les enregistrements des transactions de paiement sont conservés par PayPal selon sa propre politique de conservation ; Frata ne conserve que la référence de paiement nécessaire au support et à la comptabilité.
L'identifiant matériel utilisé pour valider la licence n'est conservé que tant que la licence reste liée à cet appareil, et il est supprimé lors de la désactivation ou du transfert de la licence.
Comment révoquer votre consentement ou demander la suppression de vos données
Vous pouvez révoquer votre consentement ou demander la suppression des données contrôlées par Frata à tout moment en écrivant à info@frataingenieros.com, en indiquant l'e-mail associé à votre licence. Nous vérifierons votre identité et supprimerons ou anonymiserons vos données dans un délai raisonnable (jusqu'à 30 jours), sauf pour les informations que nous devons conserver pour des obligations légales ou comptables (par exemple, les reçus de paiement).
Demander la suppression de vos données désactivera votre licence premium ; vous pouvez également désinstaller l'addin à tout moment, ce qui arrête immédiatement toute validation locale de licence auprès de notre serveur.
Si votre achat ou votre compte a été géré par PayPal ou l'Autodesk App Store, demandez la suppression de ces données directement auprès de PayPal ou d'Autodesk, selon le cas, car ils agissent en tant que responsables indépendants de ces informations.
Pour toute autre question concernant cette politique, écrivez-nous à info@frataingenieros.com.